中外“民間建交”元年竟然被小紅書水靈靈地打開了……
短短幾天內(nèi)，小紅書下載量登頂海外 AppStore 榜單TOP1，大批外國(guó)友人涌進(jìn)，還給自己起了統(tǒng)一外號(hào)“Tiktok refugee（Tiktok難民）”。接下來，讓我們一起來領(lǐng)略這場(chǎng)全球盛宴，看看品牌是否有機(jī)會(huì)接下這“潑天流量”？
話題瀏覽破億
小紅書打開海外場(chǎng)景新可能？
千瓜數(shù)據(jù)顯示，話題#tiktokrefugee 瀏覽量暴漲至8億多，預(yù)估互動(dòng)量千萬級(jí)。如今打開小紅書，仿佛穿越平行世界，國(guó)外網(wǎng)友開始分享寵物、孩子、美食等，稱自己將學(xué)習(xí)中文，與中國(guó)網(wǎng)友展開熱情互動(dòng)。
圖丨千瓜數(shù)據(jù)-話題分析&小紅書截圖
同時(shí)，更多與此相關(guān)的話題在千瓜數(shù)據(jù)【熱門話題榜】中均有體現(xiàn)：
圖丨千瓜數(shù)據(jù)-熱門話題榜-話題增量榜（1.14數(shù)據(jù)）
面對(duì)這股熱潮，各大品牌號(hào)（食品、飲料、服飾等）聞風(fēng)而動(dòng)，瑞幸、餓了么、釘釘、蕉內(nèi)等官方勇闖沖浪一線，開啟早C晚A的運(yùn)營(yíng)節(jié)奏，即早Chinese晚American。
圖 | 小紅書截圖
千瓜認(rèn)為，這波流量對(duì)于品牌而言，或許是意外之喜。如成熟期品牌，可借助此次熱點(diǎn)，輕量化內(nèi)容部署擴(kuò)大聲量，打響出海變奏曲；初創(chuàng)期品牌，通過筆記/直播間/商品鏈接等進(jìn)行產(chǎn)品宣傳，但不論如何，記得要拿捏好輿情變化。
對(duì)齊中外顆粒度
上演魔幻版“文化大融合”
中外網(wǎng)友在小紅書都聊了些什么？調(diào)研數(shù)據(jù)顯示，除中外生活的內(nèi)容，筆記分類TOP10中還涵蓋教育、萌寵動(dòng)物、美食飲品和時(shí)尚潮流等。
不少國(guó)外網(wǎng)友發(fā)帖介紹自己時(shí)，會(huì)曬出自家可愛的貓咪，于是中國(guó)網(wǎng)友曬出自家的貓咪作為回應(yīng)。這種先發(fā)自家貓照片的行為，戲稱為“交貓稅”。千瓜數(shù)據(jù)顯示，話題#cattax（貓稅）瀏覽量超3100萬，預(yù)估互動(dòng)總量百萬級(jí)。
圖丨千瓜數(shù)據(jù)-話題分析&小紅書截圖
寵物品牌@誠(chéng)實(shí)一口 洞察先機(jī)，聯(lián)合達(dá)人@呂依凌Olivia 發(fā)布全英筆記《Has Your Cat Eaten This？》，熱情歡迎新朋友的同時(shí)，借勢(shì)安利自家貓糧和完成品牌宣傳。
圖 | 小紅書截圖
千瓜觀點(diǎn)，「寵物語言」不愧為世界通用語，想要拉近與小紅書#tiktokrefugee 的距離，除了貓，狗、馬、倉鼠…也能成為我們交個(gè)朋友的好辦法。當(dāng)然了，也可以選擇“皮”一下，曬出“大熊貓吃火鍋”的P圖也無妨。
千瓜數(shù)據(jù)顯示，#學(xué)習(xí)中文、#數(shù)學(xué)、#Help 等話題近3日瀏覽量激增，話題之下擠滿愛學(xué)習(xí)的「中美學(xué)霸」，隨機(jī)點(diǎn)進(jìn)一個(gè)tag，就能看到一片其樂融融討論學(xué)習(xí)的景象。
用戶@Miles 直接發(fā)出試卷求助《Hello please send help》，評(píng)論區(qū)網(wǎng)友緊急呼叫@作業(yè)幫APP 和 @猿輔導(dǎo) 前來相助，幸得@XGIMI極米 慷慨算題，完成中外的友好奔赴。后續(xù)Miles也在評(píng)論區(qū)反饋：THANK YOU ALL 謝謝大家的幫助，我完成了作業(yè)并獲得了不錯(cuò)的成績(jī)。
圖丨千瓜數(shù)據(jù)-話題分析&小紅書截圖
短短幾日，中外網(wǎng)友從相互試探，到求助交換作業(yè)（英語試卷VS數(shù)學(xué)題）。從知識(shí)到文化，相信在雙向友好交流中，未來我們將進(jìn)一步完成文化輸出，品牌日?？蓚?cè)重文化內(nèi)涵打造，沒準(zhǔn)未來哪天就發(fā)揮作用了。
有生之年，這屆小紅書網(wǎng)友迎來向「白人飯」貼臉開大的機(jī)會(huì)了。
外國(guó)網(wǎng)友@The Golden Balance 曬出食譜《Hummus (鷹嘴豆泥食譜)》，評(píng)論區(qū)瞬間淪陷為中華美食庫，辣子雞、東坡肉、醬肘子等美食紛紛上桌。千瓜數(shù)據(jù)顯示，這篇筆記發(fā)布僅2日，點(diǎn)贊數(shù)破9萬，評(píng)論數(shù)4200+，熱度驚人，可見美食不分國(guó)界。
圖丨千瓜數(shù)據(jù)-筆記分析&小紅書截圖
對(duì)食飲品牌而言，可借勢(shì)這波「美食社交」，對(duì)齊中外食物的審美標(biāo)準(zhǔn)，宣揚(yáng)我們地大物博的美食文化的同時(shí)，有助于更高效地建立起品牌場(chǎng)景心智，被更多人記住、參與、分享和討論。
小紅書作為前沿社區(qū)的代表，伴隨外國(guó)友人的涌入，將帶來一場(chǎng)時(shí)尚的交流碰撞。千瓜曾在過往文章中提到，“悅己”風(fēng)潮推動(dòng)了美妝產(chǎn)品“個(gè)性化、人格化”，衍生出“亞裔辣妹妝、輕歐美妝”等新風(fēng)格。
調(diào)研筆記顯示，@theyfw8el3na、@Brooke Monk等達(dá)人，為我們帶來相同風(fēng)格之下的別樣演繹：
圖 |小紅書截圖
千瓜觀點(diǎn)，時(shí)尚一直是小紅書的拿手好戲，相信平臺(tái)經(jīng)歷這波出海，通過不同語境的交融，能有效助力下一輪創(chuàng)意靈感的迸發(fā)。相關(guān)品牌亦可關(guān)注熱點(diǎn)后的新趨勢(shì)誕生，結(jié)合海內(nèi)外用戶的真實(shí)反饋，指導(dǎo)自身設(shè)計(jì)開發(fā)產(chǎn)品。
總結(jié)
如今，國(guó)外網(wǎng)友持續(xù)在小紅書上的活躍，不僅有娛樂和時(shí)尚的分享，還有對(duì)生活經(jīng)驗(yàn)、文化認(rèn)知和個(gè)人價(jià)值的深度交流，而每一次的碰撞都將帶來新的體驗(yàn)。
作為這魔幻故事的親歷者，千瓜相信隨著更多用戶加入小紅書，跨文化的互動(dòng)將更加頻繁，但不論如何，“交個(gè)朋友”、“I want a foreign friend”，是雙方共同的呼聲。
本文數(shù)據(jù)來源：小紅書平臺(tái)、千瓜數(shù)據(jù)
熱點(diǎn)數(shù)據(jù)持續(xù)更新中，數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)截止發(fā)文當(dāng)日
詳情數(shù)據(jù)以平臺(tái)公開發(fā)布為準(zhǔn)
本文來自投稿，不代表增長(zhǎng)黑客立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：http://m.allfloridahomeinspectors.com/cgo/product/129951.html
微信掃一掃 
支付寶掃一掃 
